"scavenged" in Arabic
Definition
مأخوذ أو مجمّع أو موجود من مواد مهملة أو نفايات أو أشياء غير مرغوب بها. غالباً يُستخدم لوصف جمع أشياء تخلّى عنها الآخرون.
Usage Notes (Arabic)
غالباً يُستخدم في سياق البقاء، الطبيعة، الفقر أو المخلفات. كثيراً مع كلمات مثل 'طعام' أو 'قطع' أو 'مواد'. لا يعني عادةً 'مسروق'.
Examples
He scavenged old wood to build a table.
لقد **جمع** خشبًا قديمًا لبناء طاولة.
The bird scavenged for food in the park.
الطائر **بحث عن** طعام في الحديقة.
They scavenged metal from the junkyard.
هم **جمعوا** المعدن من ساحة الخردة.
Most of our furniture was scavenged from the street.
معظم أثاثنا **مجمّع** من الشارع.
She cooked a meal with ingredients she scavenged after the party.
حضّرت وجبة بمكونات **جمّعتها** بعد الحفلة.
After the festival, people scavenged anything useful left behind.
بعد المهرجان، **جمع** الناس أي شيء مفيد تُرك خلفهم.