"scavenge for" in Korean

• 뒤지다
• 찾아다니다

Definition

쓸모 있거나 먹을 수 있는 것을 쓰레기나 남은 것들 속에서 찾는 것.

Usage Notes (Korean)

동물들이 먹이를 찾거나, 생존이나 극빈 상황의 사람들에게 주로 쓰입니다. 'scavenge for food', 'scavenge for parts'와 같이 자주 쓰이며, 사람에게 쓰면 다소 부정적이고 절박한 뉘앙스가 있습니다. 공식적인 상황에서는 피하는 것이 좋습니다.

Examples

Birds scavenge for crumbs in the park.

새들이 공원에서 부스러기를 **뒤지고 있다**.

People sometimes scavenge for food during difficult times.

사람들은 어려운 시기에 때때로 음식을 **찾아다닌다**.

Rats scavenge for leftovers at night.

쥐들은 밤에 남은 음식을 **뒤진다**.

After the festival, people scavenged for anything valuable left behind.

축제 후에 사람들은 남아 있는 귀한 것을 **찾아다녔다**.

He used to scavenge for spare parts in the junkyard.

그는 예전에 고철 더미에서 부품들을 **찾아다녔다**.

We watched the fox scavenge for scraps behind the restaurant.

우리는 여우가 음식점 뒤에서 남은 음식을 **뒤지는** 것을 보았다.