"says you" in Bengali

তোমার কথায় কী এসে যায়বলছো তুমি

Definition

কেউ কিছু বললে, সেটাকে চ্যালেঞ্জ করার জন্য বা বিশ্বাস না করলে এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করা হয়।

খুবই অনানুষ্ঠানিক এবং মজার ছলে বলা হয়। দ্রুত সংলাপে ব্যবহার করুন; সিরিয়াস বা কড়া ভাবে বললে কঠিন শোনাতে পারে।

"You never help me clean." "Says you! I vacuumed yesterday."

"তুমি কখনোই আমাকে পরিষ্কারে সাহায্য করো না।" "**তোমার কথায় কী এসে যায়**! আমি তো কালই ঝাড়ু দিয়েছিলাম।

"This movie is boring." "Says you. I love it!"

"এই সিনেমাটা বোরিং।" "**তোমার কথায় কী এসে যায়**। আমি তো খুব পছন্দ করি!"

"You're always late." "Says you — I was early last time."

"তুমি সবসময় দেরি করো।" "**বলছো তুমি** — আমি তো গতবার আগে এসেছিলাম।"

"Those jeans look weird on me." "Says you — I think they look great!"

"এই জিন্সটা আমার উপর আজব লাগছে।" "**বলছো তুমি** — আমি তো দারুণ লাগছে বলেই মনে করছি!"

"You can’t finish that pizza alone." "Says you. Watch me!"

"তুমি একা ওই পিজ্জাটা শেষ করতে পারবে না।" "**তোমার কথায় কী এসে যায়**। দেখে নিও!"

"Nobody likes my singing." "Says you — the crowd loved it last night!"

"কেউই আমার গান গেয়া পছন্দ করে না।" "**বলছো তুমি** — গতকাল রাতে তো সবাই মুগ্ধ ছিল!"