"say against" in Arabic

• يقول ضد
• يتكلم ضد

Definition

التعبير عن رأي مخالف أو التحدث بشكل سلبي عن شخص أو شيء. غالبًا ما يُستخدم في الأسئلة أو الجمل السلبية للتأكيد أنه لا يوجد شيء سيء يقال عن الشخص أو الشيء.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم في الجمل السلبية مثل 'لا يوجد ما أقول ضد...' للتعبير عن عدم وجود نقد أو شكوى. نادرًا ما تُستخدم في جمل إيجابية.

Examples

I have nothing to say against him.

ليس لدي ما **أقول ضد**ه.

Do you have anything to say against the plan?

هل لديك شيء **تقول ضد** الخطة؟

No one could say against her decision.

لم يستطع أحد أن **يقول ضد** قرارها.

Honestly, there isn't much to say against this restaurant—it’s great.

صراحةً، ليس هناك الكثير **يقال ضد** هذا المطعم—إنه رائع.

If anyone has something to say against the proposal, now’s the time.

إذا كان لدى أي أحد شيء **يقوله ضد** الاقتراح، الآن هو الوقت.

What could you possibly say against a deal like that?

وماذا يمكن أن **يقال ضد** صفقة كهذه؟