"say against" in Spanish
Definition
Expresar una opinión en contra o hablar negativamente de alguien o algo. Generalmente se usa en preguntas o frases negativas, para enfatizar que no hay nada malo que decir sobre esa persona o cosa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en frases negativas ('no tengo nada que decir en contra de...') o preguntas. No es común en afirmaciones positivas.
Examples
I have nothing to say against him.
No tengo nada que **decir en contra de** él.
Do you have anything to say against the plan?
¿Tienes algo que **decir en contra de** el plan?
No one could say against her decision.
Nadie pudo **decir en contra de** su decisión.
Honestly, there isn't much to say against this restaurant—it’s great.
Sinceramente, no hay mucho que **decir en contra de** este restaurante: es genial.
If anyone has something to say against the proposal, now’s the time.
Si alguien tiene algo que **decir en contra de** la propuesta, este es el momento.
What could you possibly say against a deal like that?
¿Qué se podría **decir en contra de** un trato así?