"save on" in Japanese
~を節約する
Definition
何かにかかる費用を減らすこと。安いものを選んだり使う量を減らして支出を抑えること。
Usage Notes (Japanese)
'~を節約する'は支出を減らしたいときに使い、'~のお金を貯める'とは異なります。具体的なものの前につけて使います。アドバイスや節約術の場面でよく使われます。
Examples
You can save on food by cooking at home.
家で料理すれば、食費を**節約**できる。
We try to save on electricity by turning off the lights.
私たちは電気を消して電気代を**節約**しようとしています。
You can save on gas by walking more.
もっと歩くとガソリン代を**節約**できます。
Shopping during sales helps me save on clothes.
セール時に買い物すると、服代を**節約**できます。
Many people save on travel costs by booking flights early.
多くの人が早めに航空券を予約して旅行費を**節約**します。
If you bring your own lunch, you really save on eating out every week.
お弁当を持参すれば、毎週外食代を本当に**節約**できる。