"ruptures" in Turkish
Definition
Özellikle vücut bölümlerinde ya da malzemelerde ciddi yırtılma veya kopma. Ayrıca bir ilişki ya da sürecin ani ve büyük bozulmasını da ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve teknik bir kelimedir; tıpta ('tendon yırtıkları'), mühendislikte ve büyük ilişki kopmaları için kullanılır. Küçük yırtıklar için tercih edilmez.
Examples
Doctors found two ruptures in her Achilles tendon.
Doktorlar onun aşil tendonunda iki **yırtık** buldu.
There are ruptures in the water pipe.
Su borusunda **çatlaklar** var.
Major ruptures can cause serious damage to the body.
Büyük **yırtıklar** vücuda ciddi zarar verebilir.
Economic crises often create deep ruptures in society.
Ekonomik krizler toplumda derin **çatlaklar** oluşturur.
Old machines are more likely to suffer ruptures after years of use.
Eski makineler yıllarca kullanımdan sonra daha çok **kopma** yaşayabilir.
After months of tension, there were several ruptures between team members.
Aylarca süren gerginliğin ardından takım üyeleri arasında birkaç **kopma** yaşandı.