"run wild" in Indonesian
Definition
Bertindak secara bebas tanpa kontrol, bisa untuk perilaku, perasaan, atau imajinasi yang sangat kuat.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya untuk anak-anak, hewan peliharaan, atau emosi dan imajinasi yang sulit dikendalikan. 'let/allow to run wild' berarti membiarkan bebas. Jangan gunakan untuk aksi kecil dan terkontrol.
Examples
The children ran wild in the park all afternoon.
Anak-anak **berlaku liar** di taman sepanjang sore.
If you let your imagination run wild, you can come up with amazing ideas.
Jika kamu membiarkan imajinasimu **lepas kendali**, kamu bisa mendapatkan ide-ide menakjubkan.
The party got loud when everyone started to run wild.
Pesta menjadi ramai ketika semua orang mulai **berlaku liar**.
Sorry the house is a mess — I let my kids run wild this morning.
Maaf rumahnya berantakan — tadi pagi aku membiarkan anak-anak **berlaku liar**.
Don’t let your worries run wild — it will only make you more anxious.
Jangan biarkan kekhawatiranmu **lepas kendali**—itu hanya akan membuatmu makin cemas.
When the teacher left, the class ran wild until she came back.
Ketika guru keluar, kelas **berlaku liar** sampai dia kembali.