"run high" in Chinese (Simplified)

• 很高
• 很强烈

Definition

指数量、程度或情绪处于很高的水平。用于表示比正常情况高的状态。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常与抽象名词搭配，如 'emotions run high'（情绪高涨）、'tensions run high'（紧张气氛高涨）。强调状态或数量明显高于平常，多用于报道、讨论激烈时。

Examples

During the meeting, emotions run high.

会议期间，情绪**很高**。

Prices run high in this city.

在这座城市，价格**很高**。

Tensions run high before exams.

考试前，紧张气氛**很高**。

Feelings always run high at weddings.

婚礼上大家的情感总是**很强烈**。

Tempers can run high in traffic jams.

堵车时，人们往往**容易激动**。

Expectations run high when a new movie is released.

新电影上映时，大家的期望值往往**很高**。