"run for" in Bengali

• প্রার্থী হওয়া
• নির্বাচন করা

Definition

নির্দিষ্ট কোনো পদে বা পদবিতে নির্বাচিত হওয়ার জন্য প্রচেষ্টা করা, সাধারণত নির্বাচনের মাধ্যমে।

Usage Notes (Bengali)

শুধুমাত্র 'run for president' বা 'run for mayor' এর মতো রাজনৈতিক বা সংগঠন সংক্রান্ত নির্বাচনে ব্যবহৃত হয়। খেলাধুলার দৌড়ের জন্য নয়। ছাত্র সংসদ বা ক্লাব নির্বাচনেও বলা হয়।

Examples

He wants to run for mayor next year.

সে আগামী বছর মেয়র হওয়ার জন্য **প্রার্থী হতে** চায়।

Anyone can run for class president at our school.

আমাদের স্কুলে যে কেউ **ক্লাস প্রেসিডেন্ট হওয়ার জন্য প্রার্থী হতে** পারে।

She decided to run for city council.

সে সিটি কাউন্সিলের জন্য **প্রার্থী হওয়ার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

After years of volunteering, Tom finally chose to run for office.

বছরের পর বছর স্বেচ্ছাসেবার পর, টম অবশেষে অফিসের জন্য **প্রার্থী হওয়া** বেছে নিয়েছে।

Are you really going to run for student government?

তুমি কি সত্যিই ছাত্র সংসদের জন্য **প্রার্থী হতে** যাচ্ছো?

Many people run for local positions to make a difference in their communities.

অনেকেই তাদের সম্প্রদায়ের পরিবর্তন আনতে স্থানীয় পদগুলোর জন্য **প্রার্থী হন**।