"roughshod" in Turkish
Definition
Başkalarına karşı duygusuzca, sert ya da acımasızca davranmak. Genellikle insanların haklarını veya duygularını umursamamak anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla 'ride roughshod over' ifadesinde, yani başkalarının haklarını veya duygularını umursamamak anlamında geçer. Daha çok resmi veya edebi bir dildir; günlük konuşmalarda nadirdir.
Examples
He acted roughshod with his classmates, never caring about their feelings.
O, sınıf arkadaşlarına karşı **acımasız** davrandı, duygularını hiç umursamadı.
The manager used roughshod methods to get results.
Yönetici, sonuç almak için **acımasız** yöntemler kullandı.
They made roughshod decisions without listening to anyone.
Kimseyi dinlemeden **acımasız** kararlar aldılar.
The new policy seems to ride roughshod over workers' rights.
Yeni politika, işçilerin haklarını **çiğniyor** gibi görünüyor.
He tends to run roughshod over anyone who disagrees with him.
O, kendisiyle aynı fikirde olmayanların üzerinden her zaman **acımasızca** geçiyor.
You can't just ride roughshod over people's feelings to get what you want.
Sadece istediğini almak için insanların duygularının üzerinden **acımasızca geçemezsin**.