"roughness" in Chinese (Traditional)

• 粗糙
• 粗暴

Definition

粗糙是指表面不平整、手感不光滑；也可以指人的行為或態度粗暴、不溫柔。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Roughness”可指物理上的不平整，也可以形容人態度、語氣上的粗魯。常見用法有 'surface roughness', 'the roughness of his voice'。比喻用時通常帶有不友善之意。

Examples

The roughness of the sand hurt my feet.

沙子的**粗糙**讓我的腳痛。

Feel the roughness of this tree bark.

摸摸這棵樹皮的**粗糙**。

She was surprised by the roughness in his voice.

他聲音中的**粗糙**讓她很驚訝。

Sometimes, the roughness of life makes us stronger.

有時候，生活的**坎坷**讓我們更堅強。

The roughness faded after I sanded the wood.

我打磨木頭後，**粗糙**消失了。

He spoke with a roughness that surprised everyone in the meeting.

他用一種**粗暴**的語氣說話，讓會議上的所有人都很驚訝。