"roughness" in Portuguese (PT)
Definition
A aspereza é a qualidade de ser irregular ou áspero ao toque; também pode significar ser rude ou pouco gentil no comportamento ou aparência.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Roughness' pode referir-se a algo físico (como 'surface roughness') ou a comportamentos ('the roughness of his voice'). Sugere rudeza ou falta de delicadeza.
Examples
The roughness of the sand hurt my feet.
A **aspereza** da areia magoou os meus pés.
Feel the roughness of this tree bark.
Sente a **aspereza** da casca desta árvore.
She was surprised by the roughness in his voice.
Ela ficou surpreendida com a **rudeza** na voz dele.
Sometimes, the roughness of life makes us stronger.
Às vezes, a **aspereza** da vida torna-nos mais fortes.
The roughness faded after I sanded the wood.
A **aspereza** desapareceu depois de lixar a madeira.
He spoke with a roughness that surprised everyone in the meeting.
Ele falou com uma **rudeza** que surpreendeu todos na reunião.