"roughness" in Bengali

• খসখসে ভাব
• অমার্জিত আচরণ

Definition

কোনো কিছু স্পর্শ করলে যখন অসম বা খসখসে লাগে, বা কারো আচরণ বা ব্যবহারে কঠোরতা থাকে, তখন সেই গুণ বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'surface roughness' বলতে সাধারণত কোনো বস্তুর খসখসে বা অসম এমন টেক্সচার বোঝায়। কারো আচরণে বা কথাবার্তায় খসখসে ভাব থাকলে 'অনমনীয়তা', 'কঠোরতা' বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Examples

The roughness of the sand hurt my feet.

বালুর **খসখসে ভাব**ে আমার পা ব্যথা পেল।

Feel the roughness of this tree bark.

এই গাছের ছালের **খসখসে ভাব** অনুভব করো।

She was surprised by the roughness in his voice.

তার কণ্ঠের **খসখসে ভাব** দেখে সে অবাক হয়ে গিয়েছিল।

Sometimes, the roughness of life makes us stronger.

জীবনের **খসখসে ভাব** কখনো কখনো আমাদের আরও শক্তিশালী করে তোলে।

The roughness faded after I sanded the wood.

আমি কাঠ ঘষে নিলে **খসখসে ভাব** চলে গেল।

He spoke with a roughness that surprised everyone in the meeting.

সে এমন এক **খসখসে ভাব** নিয়ে কথা বলল যে, সবারই অবাক হয়ে গেল।