"roughhouse" in Russian
Definition
Беспорядочно и шумно играть, иногда с лёгкой грубостью, обычно ради веселья, а не чтобы причинить вред. Часто говорится о детях или друзьях, которые борются или возятся вместе.
Usage Notes (Russian)
В основном неформальное слово, часто используют для описания детей или взрослых, играющих шумно. Фраза 'no roughhousing!' применяется, если хотят прекратить подобную игру.
Examples
The children like to roughhouse in the living room.
Дети любят **баловаться** в гостиной.
Please don't roughhouse near the glass table.
Пожалуйста, не **балуйтесь** рядом с стеклянным столом.
My dogs sometimes roughhouse when they get excited.
Мои собаки иногда начинают **шумно играть**, когда радуются.
Hey! No roughhousing inside the house!
Эй! **Никакого баловства** в доме!
The boys started to roughhouse as soon as they got outside.
Мальчики начали **баловаться**, как только вышли на улицу.
They were just roughhousing—no one got hurt.
Они просто **баловались** — никто не пострадал.