"ropers" in Arabic
Definition
كلمة "ropers" يمكن أن تشير إلى الأشخاص الذين يشاركون في مسابقات الروديو ويمسكون بالحبل للقبض على الحيوانات، أو إلى نوع معين من الأحذية الغربية يسمى "roper boots". المعنى يعتمد على السياق.
Usage Notes (Arabic)
"ropers" بصيغة الجمع. في سياق مسابقات الروديو، تعني أشخاصاً متخصصين في إمساك الحيوانات بالحبل. إذا قيلت عن الأحذية فهي نمط معروف لدى محبي الغرب الأمريكي. لا تخلط بينها وبين كلمة قريبة في لغتك للأثاث.
Examples
The ropers practiced every day before the big rodeo.
كان **لاعبو الروديو** يتدربون كل يوم قبل المسابقة الكبرى.
Many ranchers hire skilled ropers for their cattle work.
يستأجر العديد من أصحاب المزارع **لاعبين متخصصين** في استخدام الحبل للعمل مع أبقارهم.
Those ropers wore special boots for better grip.
هؤلاء **لاعبو الروديو** ارتدوا أحذية خاصة لتحسين الثبات.
She bought a pair of ropers for the country music festival.
اشترت زوجاً من **أحذية روبر** لمهرجان الموسيقى الريفية.
The ropers stood ready, ropes spinning, waiting for their turn in the arena.
كان **لاعبو الروديو** يقفون مستعدين، يديرون الحبال في أيديهم منتظرين دورهم في الحلبة.
Around here, everyone wears ropers because they're tough and comfortable.
في هذه المنطقة، الجميع يرتدي **أحذية روبر** لأنها متينة ومريحة.