"ropers" in Portuguese (BR)
Definition
'Ropers' pode se referir a pessoas que participam de rodeios laçando animais, ou a um tipo de bota western chamada 'roper boots'. O significado depende do contexto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Ropers' está no plural. No contexto do rodeio, significa quem laça animais. Para botas, refere-se ao estilo 'roper boots', comum no Brasil. Não confundir com 'roper' como armário (não usado assim em português).
Examples
The ropers practiced every day before the big rodeo.
Os **laçadores** treinavam todos os dias antes do grande rodeio.
Many ranchers hire skilled ropers for their cattle work.
Muitos fazendeiros contratam **laçadores** habilidosos para trabalhar com o gado.
Those ropers wore special boots for better grip.
Aqueles **laçadores** usavam botas especiais para ter mais aderência.
She bought a pair of ropers for the country music festival.
Ela comprou um par de **botas roper** para o festival de música country.
The ropers stood ready, ropes spinning, waiting for their turn in the arena.
Os **laçadores** estavam prontos, girando as cordas, esperando sua vez na arena.
Around here, everyone wears ropers because they're tough and comfortable.
Por aqui, todo mundo usa **botas roper** porque são resistentes e confortáveis.