"roll in" in Chinese (Simplified)

• 到达
• 源源不断地进来

Definition

到达，通常指出人意料地或大批地到来；也可以指钱、人员或物品不断涌入。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

口语化表达。常指人们不拘小节地到来，或指钱、订单等快速、大量进入。常见搭配有“客人到达”、“钱源源不断地进来”。

Examples

The guests started to roll in at 7 o’clock.

客人们从七点开始陆续**到达**。

Orders began to roll in after the commercial aired.

广告播出后订单开始**源源不断地进来**。

When the doors opened, students rolled in quickly.

门一开，学生们就迅速**进来**了。

We didn’t expect so much money to roll in after the launch.

我们没想到发布后会有这么多钱**进来**。

People always roll in late to these meetings.

这些会议上人们总是**迟到地到达**。

As the night went on, more friends started to roll in.

夜幕降临时，更多的朋友开始**陆续到来**。