"rogues" in Turkish
Definition
Dürüst olmayan, yaramaz ya da eğlence veya kişisel çıkar için kuralları çiğneyen kişilere denir. Bazen hikayelerde sevimli, maceracı karakterler için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime bazen sevimli ya da eğlenceli kural bozucular için samimi şekilde kullanılır. 'Villains' kadar olumsuz veya ciddi algılanmaz.
Examples
The rogues stole the jewels from the museum.
**Serseriler** müzedeki mücevherleri çaldı.
Children sometimes act like little rogues when they play tricks.
Çocuklar bazen oyun oynarken küçük **serseri**ler gibi davranır.
Those rogues tricked everyone at the market.
O **serseriler** pazardaki herkesi kandırdı.
These days, hackers are the new rogues in society.
Günümüzde hackerlar toplumun yeni **serseri** oldu.
He’s one of those lovable rogues you can’t stay mad at for long.
O, uzun süre kızamayacağınız o sevimli **serserilerden** biridir.
A pack of rogues ran off with the treasure before anyone noticed.
Bir grup **serseri** kimse fark etmeden hazineyi aldı ve kaçtı.