"rig out" in Chinese (Simplified)

• 打扮
• 穿上（特殊服装）

Definition

为某人或自己穿上特殊或不同寻常的衣服，通常是为了某种场合或目的。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要是非正式、英式用法。常用于说穿上特别服装、服饰或工作服时。常见搭配“rigged out in”。美式英语中不常用。

Examples

The children were rigged out in pirate costumes for the party.

孩子们为派对**打扮成**了海盗。

She was rigged out in a beautiful wedding dress.

她**穿着**漂亮的婚纱。

The soldiers were rigged out with new protective gear.

士兵们**配备了**新的防护装备。

He got rigged out in a crazy costume for the fancy dress contest.

他为了化妆比赛**穿上了**疯狂的服装。

Everyone at the festival was rigged out in bright, colorful clothes.

节日上每个人都**打扮得**五颜六色。

We were all rigged out in raincoats before heading outside.

我们出门前都**穿上了**雨衣。