"ride away" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti meninggalkan suatu tempat dengan menaiki sepeda, motor, atau kuda.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk sepeda, motor, atau kuda, jarang untuk mobil. Bisa dipakai dalam cerita maupun kejadian nyata. Contoh: 'ride away on his bike'.
Examples
He got on his horse and rode away.
Dia naik kudanya lalu **pergi menjauh**.
The boy waved goodbye and rode away on his bicycle.
Anak laki-laki itu melambaikan tangan dan **pergi menjauh** dengan sepedanya.
After the race, she smiled and rode away on her motorcycle.
Setelah lomba, dia tersenyum dan **pergi menjauh** dengan motornya.
He didn’t look back; he just rode away without saying a word.
Dia tidak menoleh ke belakang; dia hanya **pergi menjauh** tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
If you don't hurry, they'll ride away and leave you behind!
Kalau kamu tidak cepat, mereka akan **pergi menjauh** dan meninggalkanmu!
All the kids rode away laughing after school.
Semua anak-anak **pergi menjauh** sambil tertawa setelah pulang sekolah.