"ride away" in Hindi

• सवार होकर चले जाना

Definition

किसी स्थान से सवारी (जैसे साइकिल, मोटरसाइकिल, घोड़े आदि) पर निकल जाना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर साइकिल, मोटरसाइकिल या घोड़े पर जाने के लिए, कार के लिए लगभग नहीं। यह बोलचाल या कहानी सुनाने में ज़्यादा प्रयोग होता है और नाटकीय नहीं है। ‘on’ के साथ अक्सर आता है: ‘ride away on his bike’।

Examples

He got on his horse and rode away.

वह घोड़े पर चढ़ा और **सवार होकर चला गया**।

The boy waved goodbye and rode away on his bicycle.

लड़के ने हाथ हिलाया और साइकिल पर **सवार होकर चला गया**।

After the race, she smiled and rode away on her motorcycle.

दौड़ के बाद उसने मुस्कुराया और अपनी मोटरसाइकिल पर **चली गई**।

He didn’t look back; he just rode away without saying a word.

उसने पीछे नहीं देखा; बस **सवार होकर चला गया** बिना कुछ कहे।

If you don't hurry, they'll ride away and leave you behind!

अगर तुम जल्दी नहीं करोगे तो वे **सवार होकर चले जाएंगे** और तुम्हें पीछे छोड़ देंगे!

All the kids rode away laughing after school.

स्कूल के बाद सारे बच्चे हँसते हुए **सवार होकर चले गए**।