"rewarming" in Chinese (Traditional)

復溫

Definition

讓已冷卻的物品或身體（部位）重新變暖的過程，尤其是在受冷之後。

多用於醫學場合，特別是在治療低體溫時（如「主動復溫」、「被動復溫」）。日常對話中不常用。不要和加熱食物混淆。

Rewarming is important after a person has been in the cold for a long time.

人在長時間受冷後，**復溫**很重要。

Doctors use special methods for rewarming patients with hypothermia.

醫生會用特殊方法對低體溫的病人進行**復溫**。

Rewarming must be done slowly to avoid complications.

**復溫**應慢慢進行，以避免併發症。

After being rescued from the freezing water, the first step was rewarming his body.

從冰冷的水中獲救後，第一步是對他進行**復溫**。

Proper rewarming saved the mountain climber’s fingers from permanent damage.

正確的**復溫**讓那位登山者的手指免於永久性損傷。

If someone has frostbite, don’t start rewarming until you’re sure they won’t refreeze.

如果有人凍傷，沒把握不會再次受凍前不要開始**復溫**。