"reshoots" in Chinese (Simplified)

• 补拍 (电影/电视)
• 追加镜头

Definition

在电影或电视剧主要制作完成后，为修正问题或提升剧情所补拍的额外镜头。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Reshoots” 主要用于电影和电视领域，几乎总是复数。常在讨论制作细节或延误时提到，只指主镜头拍完后补拍的场景，不是普通拍摄。

Examples

The director ordered reshoots to fix some mistakes in the movie.

导演要求进行**补拍**以修正电影中的错误。

Reshoots added a new action scene to the film.

**补拍**为电影增加了一场新动作戏。

The actors returned for reshoots last month.

演员们上个月回来进行**补拍**。

Rumors about expensive reshoots made fans worry about the movie.

关于昂贵**补拍**的谣言让影迷们担心这部电影。

The studio wasn't happy with the ending, so they scheduled reshoots.

制片厂对结局不满意，因此安排了**补拍**。

Sometimes reshoots actually make the movie better than before.

有时候**补拍**真的让电影比原来更好。