"repay for" in Japanese

〜に報いるお返しをする

Definition

誰かに助けてもらったり親切にされた時、その恩を返すこと。お金やお礼などを返す時にも使う。

フォーマルで、お金や恩返しを言う時によく使う。'pay'は請求書や日常の支払いに使い、'repay for'は親切や恩、貸しに対して使う。

I want to repay for your kindness.

あなたの親切に**報いたい**です。

He tried to repay for the help he received.

彼は受けた助けに**報いようと**した。

You can repay for the loan next month.

来月ローンを**返済して**もいいですよ。

There's no way I could ever repay for what you did for me.

あなたが私にしてくれたことに**報いる**術はありません。

Let me buy dinner to repay for your help yesterday.

昨日の助けの**お返しに**夕食をごちそうさせてください。

She saved my job, and I don't know how to repay for that.

彼女が私の仕事を救ってくれて、どうやってそれに**恩返しすれば**いいかわからない。