"reorganizing" in Chinese (Simplified)

• 重新组织

Definition

改变某物的结构或安排，使其更好、更有效或有所不同。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式或商务场合，如企业、日程、空间的调整。例如“reorganizing my desk”、“reorganizing the company”。强调重大调整，而非微小变动。

Examples

We are reorganizing the office this weekend.

我们这个周末在**重新组织**办公室。

The team is reorganizing the schedule for next month.

团队正在为下个月**重新组织**日程安排。

They are reorganizing their books on the shelves.

他们正在书架上**重新整理**他们的书。

After the merger, the company spent months reorganizing its departments.

合并后，公司花了几个月**重新组织**各部门。

I’ve been reorganizing my closet to make more space.

我一直在**重新整理**我的衣柜，以腾出更多空间。

Management is reorganizing things around here again—get ready for some changes.

管理层又在这里**重新调整**一些事情——准备好迎接变化吧。