"remotest" in Arabic

• الأبعد
• الأكثر عزلة

Definition

"Remotest" هو صيغة التفضيل العليا من "remote" ويصف الشيء أو المكان الأكثر بعداً أو عزلةً مكانياً أو معنوياً.

Usage Notes (Arabic)

"Remotest" لفظ رسمي غالباً يُستخدم للأماكن البعيدة أو المنعزلة، ويمكن أن يُستخدم لمعاني مجردة أيضاً مثل الأفكار. من الشائع قول: 'in the remotest part' و 'not the remotest idea'. نادراً جداً يُستخدم للأشخاص.

Examples

It is the remotest village in the region.

إنها القرية **الأبعد** في المنطقة.

The remotest island can only be reached by boat.

لا يمكن الوصول إلى الجزيرة **الأبعد** إلا بالقارب.

She lives in one of the remotest parts of the country.

تعيش في أحد الأجزاء **الأبعد** من البلاد.

Even in my remotest memories, I can't remember meeting him.

حتى في أضعف ذكرياتي **الأبعد** لا أذكر أني التقيته.

That's the remotest chance of happening, but it's not impossible.

هذه **أبعد** فرصة لحدوث ذلك، لكنها ليست مستحيلة.

He didn't have the remotest idea I was planning a surprise party.

لم تكن لديه **أبعد** فكرة أنني أخطط لحفل مفاجأة.