"relapse into" in Chinese (Traditional)

• 再次陷入

Definition

在好轉或康復後再次陷入以前的壞習慣、疾病或不良狀態。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於醫學、戒癮或心理健康領域，表示在康復後再次陷入同樣的問題。常與「成癮」、「抑鬱」、「舊習慣」等搭配。不能用於正面狀態。

Examples

He tried to quit smoking, but he relapsed into his old habit after a month.

他試圖戒菸，但一個月後又**再次陷入**舊習慣。

Many patients relapse into depression after feeling better for a while.

許多病人在感覺好轉一段時間後又**再次陷入**抑鬱。

After his release from rehab, John did not relapse into drug use.

約翰出院後沒有**再次陷入**吸毒。

Sometimes people relapse into old patterns when they're under a lot of stress.

人在壓力很大時常常會**再次陷入**舊的行為模式。

She went months without drinking, but during the holidays she relapsed into drinking again.

她幾個月沒喝酒，但節日期間又**再次陷入**飲酒。

Whenever he feels lonely, he tends to relapse into overeating.

每當他感到孤獨時，就容易**再次陷入**暴飲暴食。