"regaling" in Korean
Definition
재미있는 이야기나 음식, 음료로 다른 사람을 즐겁게 하거나 대접하는 것. 특히 모임이나 파티에서 자주 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
공식적이거나 문학적인 표현으로, 일상 대화에서는 드물게 쓰입니다. 'regaling someone with stories'는 이야기를 들려주며 즐겁게 한다는 의미입니다.
Examples
He spent the evening regaling the children with stories.
그는 저녁 내내 아이들에게 **이야기를 들려주며 즐겁게** 해주었다.
She was regaling her friends with funny memories.
그녀는 친구들에게 재미있는 추억을 **이야기하며 즐겁게 해주고 있었다**.
The host is regaling us with delicious food.
호스트가 우리에게 맛있는 음식으로 **대접하고 있다**.
Grandpa loved regaling us with wild stories from his youth.
할아버지는 젊었을 때의 무용담을 **재미있게 들려주시는** 걸 좋아하셨다.
As the party went on, he kept regaling the guests with one joke after another.
파티가 진행될수록 그는 손님들에게 계속 농담을 하며 **즐겁게 했다**.
They sat around the campfire, regaling each other with tales of their travels.
그들은 모닥불 주위에 둘러앉아 서로에게 여행 이야기를 **들려주며 즐겁게 했다**.