"regaling" in Portuguese (BR)
Definition
Contar histórias ou entreter alguém, geralmente com histórias engraçadas ou oferecendo comida e bebida.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso mais formal e literário; geralmente usado para entreter com histórias ou agradar em encontros sociais. Expressão comum: 'regalar alguém com histórias'. Não é comum no cotidiano.
Examples
He spent the evening regaling the children with stories.
Ele passou a noite **deliciando** as crianças com histórias.
She was regaling her friends with funny memories.
Ela estava **entretenendo** seus amigos com lembranças engraçadas.
The host is regaling us with delicious food.
O anfitrião está nos **presentando** com comida deliciosa.
Grandpa loved regaling us with wild stories from his youth.
O vovô adorava nos **deliciar** com histórias loucas da juventude dele.
As the party went on, he kept regaling the guests with one joke after another.
Conforme a festa continuava, ele seguia **entretenendo** os convidados com piadas.
They sat around the campfire, regaling each other with tales of their travels.
Sentaram-se ao redor da fogueira, **entretenendo-se** com histórias de viagens.