"reaping" in Portuguese (BR)
Definition
Colher uma plantação no tempo da colheita; também usado de forma figurada para receber os resultados ou consequências de ações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Reaping' é usado literalmente na agricultura, e de forma figurada em frases como 'reaping the benefits' (colhendo os benefícios) ou 'reaping what you sow' (colhendo o que plantou). É formal/literário fora do campo.
Examples
Farmers are reaping the wheat in the fields now.
Os agricultores estão **colhendo** o trigo nos campos agora.
The workers spent the day reaping corn under the hot sun.
Os trabalhadores passaram o dia **colhendo** milho sob o sol quente.
He is reaping the rewards of his hard work at school.
Ele está **colhendo** as recompensas do seu esforço na escola.
After years of saving, they're finally reaping the benefits of wise investments.
Após anos economizando, eles finalmente estão **colhendo** os benefícios dos investimentos.
When you help others, you're often reaping what you sow.
Quando você ajuda os outros, muitas vezes **colhe** o que planta.
The team is finally reaping success after months of late-night work.
O time finalmente está **colhendo** sucesso após meses de trabalho noturno.