"ransack" in Hindi

• अधिराज्य करना
• अस्त-व्यस्त करना

Definition

किसी स्थान या वस्तु को बहुत जोरदार और अस्त-व्यस्त तरीके से खंगालना, अक्सर कुछ चुराने या ढूंढ़ने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

"Ransack" औपचारिक या साहित्यिक है और अक्सर ज़ोर-जबरदस्ती या हिंसा का संकेत देता है, खासकर अपराध या युद्ध में। 'ransack a house', 'ransack the office' आम उदाहरण हैं। सामान्य या हल्की खोज के लिए नहीं। 'search', 'raid', 'loot' से अलग प्रयोग करें।

Examples

Thieves ransacked the store last night.

चोरों ने पिछली रात दुकान को **अधिराज्य** किया।

They ransacked his room looking for money.

उन्होंने पैसे ढूंढ़ने के लिए उसका कमरा **अस्त-व्यस्त** कर दिया।

Soldiers ransacked the abandoned house.

सैनिकों ने उस छोड़े हुए घर को **अधिराज्य** किया।

My bag looked like it had been ransacked after my little brother went through it.

मेरा बैग ऐसे लग रहा था जैसे उसे **अस्त-व्यस्त** कर दिया गया हो जब मेरा छोटा भाई उसमें देख रहा था।

When we got home, we realized someone had ransacked the entire place.

जब हम घर लौटे, हमें एहसास हुआ कि कोई पूरे घर को **अधिराज्य** कर गया था।

Don’t ransack the kitchen just to find some cookies!

सिर्फ कुकीज़ खोजने के लिए रसोई को **अस्त-व्यस्त** मत करो!