"ramble on" in Spanish
Definition
Hablar o escribir durante mucho tiempo de manera confusa o aburrida, a menudo sin un objetivo claro o sin llegar al punto.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y a menudo tiene connotación negativa. Se usa cuando alguien habla mucho y sin dirección clara. Muy común en conversaciones informales. No es apropiado para contextos formales.
Examples
Please don't ramble on during the meeting.
Por favor, no **divagues** durante la reunión.
He likes to ramble on about his childhood.
A él le gusta **divagar** sobre su infancia.
Sometimes I ramble on when I'm nervous.
A veces **divago** cuando estoy nervioso.
She started to ramble on and completely forgot her main point.
Ella empezó a **divagar** y olvidó por completo su punto principal.
"Sorry to ramble on, but this topic really excites me," he said.
"Perdón por **divagar**, pero este tema realmente me entusiasma", dijo él.
People get bored when speakers ramble on instead of making their point.
La gente se aburre cuando los oradores **divagan** en lugar de ir al grano.