"rale" in Korean
수포음
Definition
수포음은 폐질환이 있을 때 청진기로 들을 수 있는 비정상적인 소리입니다.
Usage Notes (Korean)
수포음은 의료 현장에서 사용되는 용어입니다. 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 폐에서 나는 소리에만 사용하세요.
Examples
The doctor heard a rale in her left lung.
의사는 그녀의 왼쪽 폐에서 **수포음**을 들었다.
A rale can be a sign of pneumonia.
**수포음**은 폐렴의 징후일 수 있다.
Nurses check for rales during a lung exam.
간호사들은 폐 검사에서 **수포음**을 확인한다.
When he breathed in, you could clearly hear a rale through the stethoscope.
그가 숨을 들이쉬었을 때, 청진기로 **수포음**이 뚜렷하게 들렸다.
The patient's rales disappeared after the treatment.
치료 후 환자의 **수포음**이 사라졌다.
If your doctor mentions a rale, don’t panic—it just means they heard an unusual sound in your lungs.
의사가 **수포음**을 언급했다면 걱정하지 마세요—폐에서 평소와 다른 소리가 들렸다는 뜻입니다.