"rainbird" in Turkish
Definition
Yağmur habercisi olarak bilinen kuştur; bazı kültürlerde yağmurun gelişini önceden haber verdiğine inanılır. Aynı zamanda sulama sistemleri markasıdır.
Usage Notes (Turkish)
Kuş anlamıyla günlük konuşmada nadirdir, daha çok folklorik veya yerel bir terimdir. Modern kullanımda sulama sistemleri markası olarak bilinir.
Examples
The locals say that when the rainbird sings, rain is coming.
Yerel halk, **yağmur habercisi kuş** öttüğünde yağmurun geleceğini söyler.
Some birds, like the rainbird, are believed to predict weather changes.
Bazı kuşların, örneğin **yağmur habercisi kuş**un, hava değişikliklerini öngördüğüne inanılır.
Farmers watch for the rainbird before planting crops.
Çiftçiler ekim yapmadan önce **yağmur habercisi kuş**u gözlerler.
Have you heard the rainbird this morning? Maybe we’ll get some rain later.
Bu sabah **yağmur habercisi kuş**u duydun mu? Belki daha sonra yağmur yağar.
Our lawn looks so green since we installed the Rainbird system.
Bahçemiz, **Rain Bird** sistemi kurduktan sonra çok daha yeşil görünüyor.
They say the rainbird's call always means a storm is coming.
Derler ki **yağmur habercisi kuş**un ötüşü her zaman fırtına geleceği anlamına gelir.