"rainbird" in Russian
Definition
Дождевка — это птица, которую в некоторых культурах считают предвестником дождя. Также этот термин используется как бренд систем полива.
Usage Notes (Russian)
Слово встречается редко, обычно связано с фольклором или локальной традицией. В современном языке чаще употребляется как бренд ирригационных систем.
Examples
The locals say that when the rainbird sings, rain is coming.
Местные говорят, что когда поёт **дождевка**, скоро будет дождь.
Some birds, like the rainbird, are believed to predict weather changes.
Считается, что некоторые птицы, такие как **дождевка**, могут предсказывать изменения погоды.
Farmers watch for the rainbird before planting crops.
Фермеры наблюдают за **дождевкой** перед посевом урожая.
Have you heard the rainbird this morning? Maybe we’ll get some rain later.
Ты слышал сегодня утром **дождевку**? Может быть, позже пойдёт дождь.
Our lawn looks so green since we installed the Rainbird system.
Наш газон стал таким зелёным после установки системы **Rain Bird**.
They say the rainbird's call always means a storm is coming.
Говорят, что крик **дождевки** всегда означает приближение бури.