"rag on" in Turkish
Definition
Birini sürekli eleştirmek, şikayet etmek veya takılmak, çoğu zaman sinir bozucu bir şekilde.
Usage Notes (Turkish)
'Rag on' resmî olmayan, gündelik konuşmada kullanılır. 'rag on someone', 'stop ragging on me' yaygındır. Bazen dostça şaka olsa da genellikle olumsuz tonludur. 'rag' (bez) ile karıştırmayın. Resmî yazışmalarda kullanmayın.
Examples
Please stop ragging on your brother all the time.
Lütfen sürekli kardeşine **takılmayı** bırak.
My friends always rag on me about my old phone.
Arkadaşlarım eski telefonum yüzünden hep bana **takılır**.
It's not nice to rag on someone for making mistakes.
Birinin hatalarından dolayı ona **sürekli takılmak** hoş değil.
Why do you always rag on me when I'm just trying to help?
Sadece yardım etmeye çalışıyorum, neden sürekli bana **takılıyorsun**?
They've been ragging on that new guy since he started.
O yeni çocuk işe başladığından beri ona **sürekli takılıyorlar**.
I wish my parents wouldn't rag on me about my grades all the time.
Keşke ailem notlarım yüzünden bana **sürekli takılmasa**.