"quoth" in Turkish

• dediki
• dedi (eski dil)

Definition

'Dedi' anlamına gelen çok eski veya edebi bir sözcüktür. Genellikle klasik edebiyat, şiir veya tarihi metinlerde görülür.

Usage Notes (Turkish)

Günlük kullanımda yer almaz; yalnızca antik veya edebi bir tarzı taklit etmek için kullanılır. Genellikle konuşan kişinin önünde gelir: 'dediki şövalye' gibi.

Examples

Quoth the old man, "Be patient."

"Sabırlı ol," **dediki** yaşlı adam.

"It is done," quoth she.

"Bitti," **dediki** kadın.

“I shall return,” quoth he.

"Döneceğim," **dediki** adam.

Nevermore, quoth the raven.

Bir daha asla, **dediki** kuzgun.

“We are lost!” quoth the knight in despair.

"Kaybolduk!" **dediki** çaresiz şövalye.

"Make haste," quoth the queen, her voice urgent.

"Acele edin," **dediki** kraliçe, sesi acildi.