"quarantining" in Korean

격리하다

Definition

질병의 확산을 막기 위해 사람이나 동물을 일정 기간 다른 사람들과 분리하는 것.

주로 보건, 감염병 상황에서 사용합니다. 'self-quarantining'(자가격리), 'mandatory quarantining'(의무격리) 등과 함께 쓰입니다. 'isolation'(격리)과는 의료적으로 구별되기도 합니다.

They are quarantining at home for two weeks.

그들은 2주 동안 집에서 **격리하고 있다**.

The doctor ordered quarantining for all patients who showed symptoms.

의사는 증상이 있는 모든 환자에게 **격리**를 명령했다.

Quarantining helps stop diseases from spreading.

**격리하는 것**은 질병 확산을 막는 데 도움이 된다.

After traveling abroad, he's been quarantining just in case.

해외여행을 다녀온 후, 그는 혹시 몰라 **격리하고 있다**.

People are tired of quarantining, but it's still important.

사람들은 **격리생활**에 지쳤지만, 여전히 중요하다.

I can't visit you right now; I'm quarantining until my test results come back.

지금은 너를 만나러 갈 수 없어. 검사 결과가 나올 때까지 **격리 중이야**.