"put on a front" in Indonesian
Definition
Berpura-pura merasa atau menjadi seseorang agar orang lain tidak tahu keadaan atau perasaan sebenarnya, biasanya supaya terlihat kuat atau bahagia.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan saat seseorang pura-pura bahagia atau kuat padahal sebenarnya sedang sedih atau takut. Sering muncul dalam konteks hubungan atau situasi penuh tekanan.
Examples
He always puts on a front when he comes to work, even if he's tired.
Dia selalu **berpura-pura** setiap kali datang ke kantor meskipun sedang lelah.
She tried to put on a front so her friends wouldn't worry.
Dia berusaha **memasang topeng** supaya teman-temannya tidak khawatir.
Don't put on a front; you can talk to me about your problems.
Jangan **berpura-pura**; kamu bisa cerita masalahmu padaku.
After the breakup, he put on a front at parties like nothing was wrong.
Setelah putus, dia **berpura-pura** di pesta seakan tidak terjadi apa-apa.
You don't have to put on a front around me. I know things are tough.
Kamu tidak perlu **berpura-pura** di depanku. Aku tahu keadaannya sulit.
Sometimes people put on a front to protect themselves from being judged.
Kadang-kadang orang **memasang topeng** untuk melindungi diri dari penilaian orang lain.