"put it down" in Korean
내려놓다적어두다
Definition
손에 들고 있던 것을 어디에 내려놓거나, 또는 어떤 내용을 적어두는 것을 뜻함.
Usage Notes (Korean)
일상적으로 많이 사용됨. 'put it down on the table'은 '테이블에 내려놓다', 'put it down in writing'은 '글로 남기다'란 뜻. 'put someone down'(비난하다)은 별도의 의미임.
Examples
Please put it down on the desk.
책상 위에 **내려놓아** 주세요.
You can put it down now, thank you.
이제 **내려놔도** 돼, 고마워.
I need to put it down in my notebook before I forget.
잊기 전에 내 노트에 **적어둬야** 해.
She told her son to put it down and finish his homework.
그녀는 아들에게 **내려놓고** 숙제를 마치라고 말했다.
Don't forget to put it down in your planner so you remember the meeting.
회의를 잊지 않도록 플래너에 꼭 **적어둬**.
He was about to buy it, but then he decided to put it down and walk away.
그는 그것을 살 뻔했지만, 대신 **내려놓고** 떠났다.