"pushed for time" in Portuguese (PT)
Definition
Se estiver 'com pressa', não tem tempo suficiente para fazer tudo o que precisa ou gostaria, normalmente por estar ocupado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal e muito usada em inglês britânico; no inglês dos EUA, ouve-se mais 'short on time' ou 'pressed for time'. Usada para se desculpar ou justificar pressa. Indica falta de tempo temporária, não algo permanente.
Examples
Sorry, I'm pushed for time right now.
Desculpa, estou **com pressa** neste momento.
She couldn't stay because she was pushed for time.
Ela não pôde ficar porque estava **com pressa**.
We are pushed for time, so let's keep the meeting short.
Estamos **com pressa**, por isso vamos manter a reunião curta.
I'm really pushed for time—can we chat later?
Estou mesmo **com pressa**—podemos falar mais tarde?
He apologized for leaving early because he was pushed for time.
Ele pediu desculpa por sair cedo porque estava **com pressa**.
If you're pushed for time, just give me the summary.
Se estiveres **com pressa**, só me dá o resumo.