"pushed for time" in Japanese

時間がない時間に追われている

Definition

やるべきことやしたいことが多くて、十分な時間がないときに使います。忙しいときによく使われます。

主に一時的、忙しい時に使います。「今時間ない」「時間が足りない」と同じ意味です。フォーマルな場面よりカジュアルに使われます。

Sorry, I'm pushed for time right now.

ごめん、今は本当に**時間がない**んだ。

She couldn't stay because she was pushed for time.

彼女は**時間に追われていた**ので残れませんでした。

We are pushed for time, so let's keep the meeting short.

私たちは今**時間がない**ので、会議を短くしましょう。

I'm really pushed for time—can we chat later?

本当に今**時間がなくて**、後で話せる？

He apologized for leaving early because he was pushed for time.

彼は早く帰ることを謝った。**時間に追われていた**からだ。

If you're pushed for time, just give me the summary.

もし**時間がない**なら、要点だけ教えてください。