"punter" in Arabic

• مراهن
• زبون (غير رسمي)

Definition

في الإنجليزية البريطانية، تعني 'punter' عادة شخصًا يراهن بالمال، خصوصاً في الرياضة أو سباق الخيل. ويمكن أن تعني أيضاً الزبون في سياقات غير رسمية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم الكلمة غالباً في الإنجليزية البريطانية وبشكل غير رسمي. شائعة في سياقات المراهنة ('football punter') وقد تأتي بمعنى زبون بشكل عامي. نادراً ما تستخدم في الإنجليزية الأمريكية.

Examples

The punter placed a large bet on the horse race.

قام **المراهن** بوضع رهان كبير على سباق الخيل.

There are many punters at the football match today.

هناك العديد من **المراهنين** في مباراة كرة القدم اليوم.

Every punter hopes to win big.

كل **مراهن** يأمل في ربح كبير.

The bar was crowded with regular punters on Friday night.

امتلأ البار بـ**زبائن** معتادين ليلة الجمعة.

The shop owner tried to attract more punters with special offers.

حاول صاحب المتجر جذب المزيد من **الزبائن** بعروض خاصة.

Most punters just want to have a bit of fun at the races, win or lose.

معظم **المراهنين** يريدون فقط الاستمتاع في السباقات سواء فازوا أو خسروا.