"pulleys" in Russian
Definition
Блоки — это простые механизмы с колесом и верёвкой или ремнём, которые помогают поднимать или передвигать тяжёлые предметы, изменяя направление силы.
Usage Notes (Russian)
'Блоки' — это множественное число от 'блок'. Термин используется в научных, инженерных или технических контекстах. Фразы вроде 'система блоков', 'неподвижные/подвижные блоки' распространены. Не путайте с 'шестернями'.
Examples
The workers used pulleys to lift the heavy box.
Рабочие использовали **блоки**, чтобы поднять тяжёлый ящик.
A system of pulleys makes lifting easier.
Система **блоков** облегчает подъём.
The old well uses pulleys to draw water.
В старом колодце используют **блоки**, чтобы поднимать воду.
You often see pulleys in gyms for weight machines.
В тренажёрных залах часто можно увидеть **блоки** в тренажёрах для веса.
The sails go up quickly on boats thanks to several pulleys.
На лодках паруса быстро поднимаются благодаря нескольким **блокам**.
If the pulleys get stuck, the whole elevator stops working.
Если **блоки** заедают, весь лифт перестаёт работать.