"pulleys" in Spanish
Definition
Las poleas son máquinas simples con una rueda y una cuerda o correa, que se utilizan para levantar o mover objetos pesados cambiando la dirección de la fuerza.
Usage Notes (Spanish)
'Poleas' es el plural de 'polea'. Se usa sobre todo en contextos técnicos, de ingeniería o ciencia. Es común decir 'sistema de poleas', 'poleas fijas' o 'poleas móviles'. No confundir con 'engranajes'.
Examples
The workers used pulleys to lift the heavy box.
Los trabajadores usaron **poleas** para levantar la caja pesada.
A system of pulleys makes lifting easier.
Un sistema de **poleas** facilita levantar cosas.
The old well uses pulleys to draw water.
El pozo viejo usa **poleas** para sacar agua.
You often see pulleys in gyms for weight machines.
A menudo ves **poleas** en los gimnasios, en las máquinas de pesas.
The sails go up quickly on boats thanks to several pulleys.
Las velas suben rápido en los barcos gracias a varias **poleas**.
If the pulleys get stuck, the whole elevator stops working.
Si las **poleas** se atascan, todo el ascensor deja de funcionar.