"pulleys" in Portuguese (BR)
Definition
Polias são máquinas simples com uma roda e uma corda ou correia, usadas para levantar ou mover objetos pesados ao mudar a direção da força.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Polias' é o plural de 'polia'. Usado principalmente em contextos técnicos, engenharias ou ciências. Expressões comuns: 'sistema de polias', 'polias fixas/móveis'. Não confundir com 'engrenagens'.
Examples
The workers used pulleys to lift the heavy box.
Os trabalhadores usaram **polias** para levantar a caixa pesada.
A system of pulleys makes lifting easier.
Um sistema de **polias** facilita o levantamento.
The old well uses pulleys to draw water.
O velho poço usa **polias** para tirar água.
You often see pulleys in gyms for weight machines.
Você vê **polias** com frequência nas academias, nas máquinas de peso.
The sails go up quickly on boats thanks to several pulleys.
As velas sobem rápido nos barcos graças a várias **polias**.
If the pulleys get stuck, the whole elevator stops working.
Se as **polias** travarem, o elevador inteiro para de funcionar.