"pull your finger out" in Hindi

कमर कस लोआलस्य छोड़ो

Definition

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग किसी को और तेजी से काम करने या आलस्य छोड़कर काम शुरू करने के लिए किया जाता है।

यह ब्रिटिश अंग्रेज़ी की बोलीचाल की अभिव्यक्ति है, बहुत अनौपचारिक है और कभी-कभी मजाकिया या रूखा लग सकता है। औपचारिक माहौल में न इस्तेमाल करें।

Come on, pull your finger out and help us clean the room.

चलो, **कमर कस लो** और हमारी मदद करो कमरे को साफ करने में।

If you don't pull your finger out, you'll be late for work again.

अगर तुम **कमर कस कर** काम शुरू नहीं करते, तो फिर से लेट हो जाओगे।

He needs to pull his finger out if he wants to finish on time.

अगर समय पर खत्म करना है, तो उसे **कमर कसनी होगी**।

Alright everyone, let's pull our fingers out and get this project done.

ठीक है सब लोग, **कमर कस लो** और ये प्रोजेक्ट पूरा करते हैं।

You really need to pull your finger out if you want to pass that exam.

अगर वह परीक्षा पास करनी है, तो तुम्हें सच में **कमर कसनी होगी**।

I told him to pull his finger out, but he just laughed and kept scrolling on his phone.

मैंने उससे कहा कि **कमर कस ले**, पर वह सिर्फ हंसा और मोबाइल चलाता रहा।