"pull ahead" in Turkish
Definition
Yarış veya rekabette diğerlerinin önüne geçmek. Ayrıca bir konuda ilerleme ya da başarı bakımından avantaj sağlamak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle spor, iş veya yarışma gibi alanlarda gayriresmî olarak kullanılır. 'Yarışta öne geçmek', 'rekabette öne çıkmak' şeklinde sıkça duyulur. Fiziksel çekmek anlamında kullanılmaz.
Examples
He started slow but managed to pull ahead in the last lap.
Yavaş başladı ama son turda **öne geçti**.
Our team worked hard to pull ahead in the competition.
Takımımız yarışmada **öne geçmek** için çok çalıştı.
If you study every day, you'll pull ahead of your classmates.
Her gün çalışırsan, sınıf arkadaşlarının önüne **geçersin**.
Just when it looked like we lost, we managed to pull ahead at the last minute.
Kaybetmiş gibi görünüyorken, son anda **öne geçtik**.
As soon as the road cleared, the car began to pull ahead of the others.
Yol açılır açılmaz araba diğerlerinin önüne **geçmeye** başladı.
She's determined to pull ahead in her career, no matter the obstacles.
Ne engel olursa olsun, kariyerinde **öne geçmeye** kararlı.