"pukka" in Urdu

اصلیمعیاریحقیقی

Definition

یہ لفظ کسی اصل، معیاری یا قابلِ تعریف چیز کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ اکثر تعریف کرنے کے لیے بولا جاتا ہے۔

زیادہ تر برطانوی غیر رسمی زبان میں استعمال ہوتا ہے؛ 'pukka' کا استعمال کھانے، تجربے یا چیز کی تعریف میں ہوتا ہے۔ امریکی انگریزی میں عام نہیں۔

This curry is really pukka!

یہ کری واقعی **اصلی** ہے!

She bought a pukka bag from London.

اس نے لندن سے **اصلی** بیگ خریدا۔

Is this restaurant pukka or not?

یہ ریسٹورنٹ **اصلی** ہے یا نہیں؟

Those trainers look totally pukka, mate.

وہ جوتے بالکل **اصلی** لگ رہے ہیں، دوست۔

If you want a pukka experience, try the local market.

اگر آپ **اصلی** تجربہ چاہتے ہیں تو مقامی مارکیٹ جائیں۔

His advice was spot on—totally pukka.

اس کا مشورہ لاجواب تھا—بلکل **معیاری**۔